Welcome to the world of languages

Certified Translations



Some activities can be executed only by professionals. This applies for example in the case of certified translations. They are so important they must be executed by specialists and people who are able to translate important documents without the smallest mistake and hesitation. Certified translations can be executed only by translators and interpreters authorized by a court, which is not just anyone. When are certified translations used? In such cases when common translations are insufficient and the work of a professional is needed.


There are several synonyms that characterize an identical activity. Terms such as certified translation, certified and legalized translation and official legalized translation mean an identical activity. In some cases, they can be mistaken for a legalization/authentification of documents.


Certified translations are very important mainly for one reason: They guarantee an absolutely exact translation of a document into a foreign language where the translation exactly corresponds with the original document. After translating a document, a certified translator provides both the original and translated documents with the stamp of a certified translator. Moreover, the translator or interpreter provides an interpreter’s clause, which is always in a foreign language and thus the resulting translation can be used in foreign countries. We also offer translation of notarial records.


Azra provides certified translations executed by specialists and professionals. Certified translations are usually executed within a couple of days, but express translation within 24 hours is also possible. Our offer of translated documents is really extensive and includes the translation of birth certificates, attestations, marriage certificates, diplomas, death certificates, notarial records, contracts, tax returns and trade licenses.


Order online. Order our services simply and quickly online.


Are you seeking a quotation for a translation or interpreting? No problem, contact us, we shall be pleased to elaborate an offer as well as a quotation free of charge!

Write to us

Do you have an inquiry or a request, or do you need some advice? Write to us and we will contact you.

Copyright 2010 Azra.cz | Created and Design by DA & Tano-PS.cz | Spřátelené weby: Tvorba webových stránek Hořovice